И страницами шурша, крыша едет не спеша
Oct. 18th, 2009 09:14 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
phd_ruhttp://phdru.name/Russian/blog/2009/10/17/Pocketbook_2.html
"Так ты еще скажешь, - проговорила, не открывая глаз, Соня, - будто "Я читаю, пока листаю" и "Я листаю, пока читаю", - одно и то же!"
Кто бы мог подумать, что чтению карманной читалки придётся учиться.
Сел в кресло, читаю. Прочёл страницы три, погрузился в чтение, и вдруг пытаюсь перелистнуть страницу, двинув пальцем справа налево. Несколько секунд испытываю неприятные ощущения, потому что не могу понять, что неправильно. Потом понимаю, и дальше уже "листаю" страницы кнопкой.
Сенсорный экран, конечно, позволил бы так листнуть, но всё равно движение будет не совсем то. Возможно, даже хорошо, что кнопка - не листалка.
Читаю дальше. Прочёл ещё страниц 10. И после очередного листания страницы автоматически перевожу глаза на левую сторону обложки. Букв там нет... странно... а, ну да, в этой книге буквы налево не перелистываются!
"Так ты еще скажешь, - проговорила, не открывая глаз, Соня, - будто "Я читаю, пока листаю" и "Я листаю, пока читаю", - одно и то же!"
Кто бы мог подумать, что чтению карманной читалки придётся учиться.
Сел в кресло, читаю. Прочёл страницы три, погрузился в чтение, и вдруг пытаюсь перелистнуть страницу, двинув пальцем справа налево. Несколько секунд испытываю неприятные ощущения, потому что не могу понять, что неправильно. Потом понимаю, и дальше уже "листаю" страницы кнопкой.
Сенсорный экран, конечно, позволил бы так листнуть, но всё равно движение будет не совсем то. Возможно, даже хорошо, что кнопка - не листалка.
Читаю дальше. Прочёл ещё страниц 10. И после очередного листания страницы автоматически перевожу глаза на левую сторону обложки. Букв там нет... странно... а, ну да, в этой книге буквы налево не перелистываются!
