![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Сижу теперь, думаю, какая экранизация вызвала у меня большее отвращение — английская или американская?
Большим достоинством английской является то, что там всего 4 серии, поэтому если посмотреть пол сезона, оказывается, что потратил время всего на 2 серии. Сказать по правде, я бросил на середине второй серии.
Американский я посмотрел целый сезон. О чём жалею. До второго дело не дойдёт.
Ещё одним достоинством английского сериала является то, что там каждая серия — одно дело. Не обязательно досматривать сезон. Впрочем, я и серию не досмотрел.
Английские актёры всё же лучше американских. Они играют чудаков на букву "м", но хотя бы не переигрывают. Главный американец со своими нелепыми ужимками вызывает раздражение, а Фродо Бэггинс со своим каменным лицом — просто ненависть. Как он стал актёром, не понимаю. Я его и у Питера Джексона не любил, а здесь он вообще какой-то ужас.
Большим достоинством английской является то, что там всего 4 серии, поэтому если посмотреть пол сезона, оказывается, что потратил время всего на 2 серии. Сказать по правде, я бросил на середине второй серии.
Американский я посмотрел целый сезон. О чём жалею. До второго дело не дойдёт.
Ещё одним достоинством английского сериала является то, что там каждая серия — одно дело. Не обязательно досматривать сезон. Впрочем, я и серию не досмотрел.
Английские актёры всё же лучше американских. Они играют чудаков на букву "м", но хотя бы не переигрывают. Главный американец со своими нелепыми ужимками вызывает раздражение, а Фродо Бэггинс со своим каменным лицом — просто ненависть. Как он стал актёром, не понимаю. Я его и у Питера Джексона не любил, а здесь он вообще какой-то ужас.
